Voler.info auch auf Italienisch...
- Details
Seit Weihnachten 2014 können uns die italienischen Piloten in ihrer Muttersprache lesen. Laut PMA gibt es in "Bella Italia" 7500 Gleitschirm-Piloten und 2500 Motorschirmpiloten. Für die Übersetzung zeichnet Luca Basso, ehemaliger Präsident des italienischen Hängegleiterverbandes verantwortlich.
Für italienisch-sprachige Piloten hier unser Willkommensgruß...
VOLER.INFO in English…
- Details
VOLER.INFO, French digital paragliding and paramotoring magazine, is now available in English, too. For free.
http://www.free.aero/en/index.php/413
Pour info, à destination de nos lecteurs francophones:
VOLER.INFO, premier magazine français de parapente et de paramoteur 100% numérique, gratuitement disponible sur smartphones, tablettes et ordinateurs, sans obligation d'inscription et sans protection anticopie, est aussi facilement et confortablement accessible partout ailleurs dans le monde.
Ainsi, de nombreux pilotes de tous les pays consultent régulièrement nos articles et dossiers, souvent en les faisant passer par les traductions quelque peu approximatives de "Google Translate", afin de pouvoir les lire dans leur langue.
Suite à de nombreuses demandes, nous avons donc décidé d'éditer une version en langue anglaise de VOLER.INFO, aussi "free" que la version française : free.aero est né.
Merci beaucoup à nos lecteurs pour tous vos commentaires très positifs pendant les deux premières années du "Mag qui Monte" : cela nous a fortement encouragés à nous engager avec un deuxième magazine dans cette puissante ascendance...
Par ailleurs, pour les 2 magazines, nous préparons un nouveau format de tests voiles qui sera publié sous peu. Votre Mag VOLER.INFO et son frère sont encore loin du plaf'...
L'équipe VOLER.INFO/free.aero